译文
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样(yang)。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
我没来得及见到魏国公(王旦(dan)),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏(jian),出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您(nin)赐予书信(xin)及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
(我)欢(huan)快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
注释
(8)裁:自制。
(33)点窜、涂改:运用的意思。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。