译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一(yi)角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的(de)音乐,还有美酒珍肴。而(er)尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以(yi)安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样(yang)无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
君子重义气为知己而死,荆(jing)轲仗剑就要辞别燕京。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
纵有六翮,利如刀芒。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
自己到处漂泊像(xiang)什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
(54)足下:对吴质的敬称。
(35)嗣主:继位的君王。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
[99]“纡素领”二句:洛神不断回首顾盼。纡,回。素领,白皙的颈项。清扬,形容女性清秀的眉目。
④虚冲:守于虚无。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。