译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了(liao)(liao)丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮(liang)出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在(zai)不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么(me)能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目(mu)光短浅的井底之蛙吧!
京(jing)城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空(kong)的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测(ce)的幽冥之处,
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
不是今年才这样,
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
裁:裁剪。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
(16)因:依靠。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。