译文
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的(de)情景,仍然历历在目,记忆犹新。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花(hua)不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被(bei)(bei)一片惨碧。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎(zen)样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
山(shan)上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
注释
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
5、月华:月光。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。