译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风(feng)卷起,楼阁上(shang)的招牌静止不动。
他们灵光闪(shan)闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
不考虑将来看不到危(wei)难,因此武观得以酿成内乱。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
妇女温柔又娇媚,
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘(gan)。
那使人困意浓浓的天气呀,
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
也许饥饿,啼走路旁,
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
⒄步拾:边走边采集。
缤纷:繁多的样子。