译文
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来(lai)又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这(zhe)实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻(ke)上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色(se)映进江上的碧波,水波上笼罩着寒(han)烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜(shuang)染鬓。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
西湖风(feng)光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
注释
⑩岑:底小而高耸的山。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
①西州,指扬州。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。