译文
快进入楚国郢都的修门。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
昨夜的酒力尚未消去(qu),上马时尚需有人帮扶,清(qing)晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树(shu)掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔(tai)斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
野草(cao)野花蔓(man)延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
⑶铿然:清越的音响。
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
④唦,语气词,相当于现在的啊。