译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国(guo)亡身的(de)悲剧留下(xia)让后人耻笑的话柄。只有(you)头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
闲时观看石镜使心神清净,
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所(suo)说(shuo)的展现在眼前。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
⑾尤:特异的、突出的。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。