译文
谁能像多情的南山明月(yue),把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
孤雁不(bu)理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求(qiu)得亲(qin)近君主的机会,那(na)么,士人只有隐伏老死在山洞草泽(ze)之(zhi)中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
我将回什么地方啊?”
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似(si)的一个叠着一个。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
238、春宫:东方青帝的居舍。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
⑽顾:照顾关怀。
枥:马槽也。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。