译文
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰(lan)结成索佩挂身旁。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一(yi)阵我又将回头。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到(dao)天色大亮。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地(di),事情的发展与结果不同于古代。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有(you)六七年,从来没说过,这是我只顾自己而(er)对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟(meng)几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
四方中外,都来接受教化,
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇(yu)三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
嗔:生气。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。