译文
洛阳的东城门外(wai),高高的城墙。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成(cheng)两条河流。
青午时在(zai)边城使性放狂,
小伙子们真强壮。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
吴越美女艳(yan)如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲(bei)壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂(ji)然无语。芭蕉(jiao)心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮(yin)下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
寒泉(quan)结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
注释
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
⑵鸦头袜:即叉头袜。