译文
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩(en)宠有加。
兰花不(bu)当户生长,宁愿是闲庭幽草。
现(xian)在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都(du)被我的英姿所倾倒。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
丈夫临别时手(shou)提宝剑,救边而去,在家(jia)中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
①解:懂得,知道。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
37.见:看见。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。