译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗(ma)?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一(yi)番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
连年流(liu)落他乡,最易伤情。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不(bu)息的天理。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地(di),同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是(shi)没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿(er)有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更(geng)新就是新的一年。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招(zhao)呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。
(16)引:牵引,引见
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
⑿致:尽。
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。