译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开(kai),万里青天白日朗(lang)朗映照着楼台(tai)。
情郎一去如(ru)流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月(yue)挂在天边,月不圆人也难团圆。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
战旗飞动如电,刀剑耀(yao)眼放光。
看见大雁南飞引起我忧愁之心(xin),远处的山峰又衔来一轮好月。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江(jiang)水从天而降,浩荡奔流。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
六军(jun)已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
(18)谢公:谢灵运。
28.比:等到
(4)洼然:低深的样子。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
⑤甘:愿。