译文
衡山地(di)处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周(zhou)军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去(qu)。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一(yi)直(zhi)到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
有酒不饮怎对得天上明月?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
傍(bang)晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
当:担任
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
布衣:平民百姓。
宠命:恩命