译文
进献先祖先妣尝,
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
江水尽头客船上的(de)(de)帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话(hua)题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地(di)向西落下。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这(zhe)漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
陛下怎么(me)忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政(zheng)者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪(na)堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
世路艰难,我只得归(gui)去啦!
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
相舍:互相放弃。
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”
⑸林栖者:山中隐士
⑵禁门:宫门。
102、改:更改。