译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人(ren)歌舞《白铜鞮》之曲。
修美的(de)品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
胡人的命运岂能长久,皇朝(chao)的纲纪本不该断绝。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只(zhi)是徒然悲鸣。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说(shuo)都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中(zhong)听到有谁奏响了空弦!
我倍加珍惜现在幸(xing)福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
注释
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。