译文
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里(li),两只石兽一起沉没于此(ci)。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不(bu)能推究(jiu)事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它(ta)。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
魂啊不要去南方!
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
注释
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
雨:这里用作动词,下雨。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
6.返:通返,返回。