译文
当年的吴国宫廷院闱现在已经变(bian)得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
浓密的柳阴遮住了黄(huang)鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春(chun)再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
茫茫的海上升起一轮明(ming)月,此时你我都在天涯共相望。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩(hao)浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
紫茎的荇菜铺满(man)水面,风起水纹生于绿波之上。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
多可:多么能够的意思。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
②却下:放下。
货:这里指钱。
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。