译文
这里(li)悠闲自在清静安康。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了(liao)!还有谁会怜悯你的憔悴与(yu)衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
劝你不要让泪水把牛衣滴(di)透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报(bao)答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
不叹惜铮铮琴声(sheng)倾诉声里的痛苦,更悲(bei)痛的是对那知音人儿(er)的深情呼唤。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
使人添愁的是隔(ge)溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
①褰:撩起。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
10.鸿雁:俗称大雁。
123、步:徐行。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。