译文
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一(yi)层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青(qing)色(se)、红(hong)色,斑斓驳(bo)杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱(qian)牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么(me)好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了(liao)一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。