译文
我们又在长安(an)城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大(da)火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙(meng),哪还能辨出那里是都城长安呢?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
黄昏杂草(cao)丛生的园中(zhong)鸟照飞,深秋枯叶满(man)枝的树上蝉啾啾。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依(yi)恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
走入相思之门,知道相思之苦。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
注释
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
⑼槛:栏杆。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。