译文
我曾在洛阳做官观赏过那里的(de)奇花异草,
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地(di)发现自己已深陷敌阵。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
莫非是情郎来到她的梦中?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明(ming)亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又(you)怎么能够值得我在此逗留?
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟(bi)的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金(jin)人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
注释
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
欲:想要。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。