译文
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘(liu)禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
在长(chang)安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上(shang)华清宫千重门依次打开。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
仙人为我抚顶,结(jie)受长生命符。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛(tong)哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕(bi)君王和老父亲再和她相见。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
破晓的号角替代残夜漏(lou)声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
(14)夫(符fú)——发语词。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
向:先前。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
意:主旨(中心,或文章大意)。