译文
一轮明月高高地(di)挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也(ye)不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
最后得到什么好处(chu),难道只是迎来白雉?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
兔丝有(you)繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
九嶷山的众神都(du)来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
来的时候(我们)是同路的旅伴,今(jin)天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
御:进用。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。