译文
俯身看(kan)桥(qiao)下细细的溪流,抬头听山间萧(xiao)萧的竹韵。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
莫要笑话满头白发的老翁(weng)还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
阴阳相隔已一年,为(wei)何你从未在我梦里来过?
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥(yao)远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
1.若:好像
丁宁:同叮咛。
(3)宝玦:玉佩。
⑷云树:树木如云,极言其多。
③探:探看。金英:菊花。
懈:松懈
②离:通‘罹’,遭遇。