译文
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在(zai)山(shan)阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌(chou)躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生(sheng)将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻(ma)雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
僧人的禅房坐落何处?喏,就(jiu)在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
①聘婷:美貌。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
烈:刚正,不轻易屈服。