译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百(bai)年的身体。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨(bin)。
我问江水:你还记得我李白吗?
太阳呀月(yue)亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢(ne)?把那些无良之行都忘了吧。
魂魄归来吧!
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河(he)以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇(fu)女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理(li)刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
登高遥望远海,招集到许多英才。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁(yan),还没等到天亮就都急切地往北飞。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
注释
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
暮:晚上。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
②七国:指战国七雄。