译文
清醒时我(wo)们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地(di)发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春(chun)(chun)天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭(ting)前的树木间洒下一片飞花。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰(shuai),怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候(hou)新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
这兴致因庐山风光而滋长。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
注释
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
广陵:今江苏扬州。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。