译文
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐(yin)不仕,当一名成卒适宜。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他(ta)乘船经过日边。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨(jiang),如飞似的驶过我停泊的地方。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良(liang)辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想(xiang)。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易(yi)国仍然不得安宁。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋(xuan)不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
注释
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
反:通“返”,返回
弯跨:跨于空中。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。