译文
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这(zhe)般还有什么话(hua)(hua)可言。
黄菊依旧与西风(feng)相约而至;
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷(lei)师却说还没安排停当。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回(hui)故乡。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境(jing)中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
(6)消磨:逐渐消失、消除。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
(10)革:通“亟”,指病重。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。