译文
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下(xia)寒塘。
半夜时到来,天明时离去。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
像冬眠的动物争相在上面安家。
听说金国人要把我长留不放,
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
秋季的霖雨如(ru)期而至,千百条小河注人黄河。水流宽阔,两岸和水中洲岛之间(jian),连牛马都分辨不清。于是乎,河伯洋洋自(zi)得,认为天下的美景都集中在他自己(ji)这里。顺着流水向东方行走,一直到达北海,面向东看去,看不到水的尽头。这时,河伯改变他自得的神色,抬头仰视着海神若叹息说:“俗话所说的‘知道的道理很多了,便认为没有谁能比得上自己’,这正是说我呀。再说,我曾经听说(有人)认为仲尼的学识少,伯夷的义行不值得看重。开始我还不敢相信,现在我亲眼目睹了大海您大到难以穷尽,如果我没有来到您的身边,那就很危险了,我将要永远被明白大道理的人嘲笑。” 北海若说:“不可与井底之蛙谈(tan)论大海,因为它的眼界受狭小居处的局限;不可与夏天的虫子谈论冰,因为它受到时令的局限;不可与见识浅陋的乡曲书生谈论大道理,因为他受到了礼教的束缚。现在你河伯从黄河两岸间走出,看到了大海,才知道你自己的鄙陋,可以跟你谈论一些大道理了。天下的水,没有比海更大的。千万条河流流归大海,没有停止的时候,而大海却并不因此而盈满;尾闾不停地排泄海水,不知到什么(me)时候停止,但大海并没有减少。无论春天还是秋天大海水位不变,无论水灾还是旱灾大海没有感觉。大海的容量超过了长江、黄河的水流,简直不能用数字来计算。但是我并没有因此而自夸,我自认为自己列身于天地之间,接受了阴阳之气。我在天地之间,好比是小石块、小树木在高山一样,正感到自己的渺小,又怎么会自傲自夸?计算四海在天地这个大空间里,不正像小小的蚁穴存在于大湖之中吗?计算中原地区在四海之内,不正像米粒存放在粮仓之中吗?世间万物数量有万种,人不过是其中之一种;人类虽遍布九州,但其所居之地也只占谷食所生、舟车所通之地中的万分之一。拿人和万物相比,不正像一根毫毛在马身上工样吗?五帝所延续的(业绩),三王所争夺的(天下),仁人志士所忧虑的(事情),以天下为己任的贤能之士为之劳苦的(目标),都不过如此而已。伯夷以辞让周王授予的职位而取得名声,孔子以谈说‘仁’、‘礼’而显示渊博。他们这样自我夸耀,不正像你当初因河水上涨而自夸一样吗?”
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
注释
⑿蓦然:突然,猛然。
⑴如何:为何,为什么。
③荐枕:侍寝。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。