译文
不(bu)让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
宛如出清水的芙蓉,有大自(zi)然天然去雕饰。
她的英名凛冽长存于(yu)天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那(na)僻远的地方
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭(ji)于天。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮(wu)他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗(han)水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个(ge)小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
(10)期:期限。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
⑷滋:增加。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。