译文
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开(kai)天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来(lai)到(dao)皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都(du)披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主(zhu)频频举杯。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚(xi)恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
②阁:同“搁”。
⒀何所值:值什么钱?
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
78.计:打算,考虑。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
⑺故衣:指莲花败叶。