译文
抑或能看到:那山头上初放的(de)红梅。
见此胜景岂(qi)不乐?难以自制思绪分。
解开缆(lan)绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席(xi)宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在(zai)高树之后,银河消失在拂晓之中。走(zou)在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
不管风吹浪打却依然存在。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力(li)低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
洛桥:今洛阳灞桥。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
18、兵:兵器。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。