译文
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘(tang)。
这两句诗我(wo)琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名(ming)册征兵很频繁。有(you)的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇(wei)的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
⑵素秋:秋天的代称。