译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上(shang)柴门与人世隔离。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤(ying)飞舞,孤灯油尽君王仍难以入(ru)睡。
蝉的(de)叫声(sheng)好像就在身边,可是你却无法找到他们,
官场上的失意和寄居他乡(xiang)的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
饯别的酒宴前,莫(mo)再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
注释
11、无所挟:就算是没有什么才华。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
265、浮游:漫游。
⑷红焰:指灯芯。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
⑦心乖:指男子变了心。
20.为:坚守