译文
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的(de)音乐,只不过喜好当下世俗流(liu)行的音乐罢了。
古人制造镜子的时(shi)候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起(qi)的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
看到那撑船的小伙(huo)子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
北方到达幽陵之域。
有兄弟却都分散了,没有家无法(fa)探问生死。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
(68)敏:聪慧。
篱落:篱笆。
雨:下雨