译文
只有牡丹才是真正的天姿色，到了开花的季节引得无数的人来欣赏，惊动了整个长安城。
诸葛亮的大名永远留在天地间，他的遗像清高让人肃然起敬。
殷纣已受妲己迷惑，劝谏之言又有何用？
“太白”“天狼”失守，薛举加倍猖狂。
而在当时(shi)那些人看来那些事都只是平常罢了，却并不知珍惜。（亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样(yang)不知珍惜。）
心里遥想着要与佳人成为双飞燕，衔泥筑巢永结深情。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里，记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵(mian)一气，罕见游人踪迹，无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳，就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风，花容粉艳仿佛带着残余的酒意，更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影，幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
《尚书》上说：“自满会招来损害，谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛，安乐可以使自身灭亡，这是自然的道理。因此，当他兴盛时，普天下的豪杰，没有谁能和他相争；到他衰败时，数十个乐官就把他困住，最后身死国灭，被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的，纵使是聪明有才能和英勇果敢(gan)的人，也多半沉溺于某种爱好之中，受其迷惑而结果陷于困穷，难道只有乐工（是所溺的成分）吗？于是作《伶官传》。
秀木高于林而惊飙摧之，虽(sui)然被人憋屈，我的品质却更加明显。
车马驰骋，半是旧官显骄横。
青春一旦过去便不可能重来，一天之中永远看不到第二次日出。
潼关晨曦催促寒气临近京城，京城深秋捣衣声到晚上更多。
这样的乐曲只应该天上有，人间里哪能听见几回？
两朵芙蓉渐渐地红起，像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受，为什么这两朵芙蓉花不对别人开放？
赤骥终能驰骋至天边。
我不能够携带天下人一起去避暑，又怎能忍心独自一个，到那儿去逍遥徜徉？
（孟子）说：“没有关系，这是体现了仁爱之道，（原因在于您）看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽：看见它活着，便不忍心看它死；听到它（哀鸣）的声音，便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
忠心耿耿愿作奉献啊，可浓云阴风隔离难以逾越。
纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
王亥在有易持盾跳舞，如何能把女子吸引？
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素，绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
注释
（81）奉朝请：定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”，秋季朝见为“请”。
⑵生年，平生。
（15）浚谷：深谷。
沙碛：指沙漠、戈壁。
（69）谢：告辞，告别。以上写学道炼丹者的离别。
⑾迷不悟：迷恋于赏花，不知道这是奢侈浪费的事情。
苏堤：西湖长堤，苏轼守杭州时所筑。
⑴南陵：唐县名，在今安徽省繁昌县西。