译文
山峦与大地浑(hun)然一体,佛寺与江波相望。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失(shi)。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细(xi)的香菜茎。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻(qing)风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边(bian)陲的胡天。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
可(ke)笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
注释
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
前朝:此指宋朝。