译文
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫(hao)无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月(yue)的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我(wo)已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那(na)山峰的高处。
(看到这风景)我想到遥远的故乡(xiang),何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
虎豹在那儿逡巡来往。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
月色(se)如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分(fen)明。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖(a)真使人伤神。
注释
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
7、颠倒:纷乱。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
维纲:国家的法令。
凤翘:古代女子凤形的头饰。