译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁(jie),我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无(wu)奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而(er)愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听(ting)见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹(tan)我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
注释
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
当:担任
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
5.攘袖:捋起袖子。
15、相将:相与,相随。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。