译文
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
鲧将身躯化为黄熊(xiong),巫师如何使他复活?
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
果菜开始重新长,惊飞之(zhi)鸟尚未还。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
流落他乡头上已经生出(chu)白发,战后的家乡也只能见到青山。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同(tong)、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊(shu)色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深(shen)深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢(xiang)那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
2.欲:将要,想要。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
2、倍人:“倍于人”的省略。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
⑽斜照:偏西的阳光。
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
86.夷犹:犹豫不进。