译文
薄薄的香雾透(tou)(tou)入帘(lian)幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖(yao)娇美艳。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
尾声:
子厚,名叫(jiao)宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
一个小孩撑着小船(chuan),偷偷地采了白莲回来。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
祭(ji)献食品喷喷香,
注释
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
无谓︰没有道理。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。