译文
柴门多(duo)日紧闭不开,
神君可在何处,太一哪(na)里真有(you)?
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情(qing)相近。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
水边沙地树(shu)少人稀,
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
不要(yao)推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
归附故乡先来尝新。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
季主说(shuo):“您要占卜什么事呢?”东陵(ling)侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
注释
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
10.渝:更改,改变
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。