译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉(fen)泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫(mo)挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎(lie)人带(dai)着猎物驰过(guo)我的身旁。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨(can)!
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收(shou)复了大散关捷报频传。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚(wan)没有停歇之时。
注释
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
(36)为异物:指死亡。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
(5)其:反诘语气词,难道。