译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒(jiu)叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗(zhan)转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔(ben)涌,流入广袤荒原。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就(jiu)要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约(yue)可见远方似有一片红色的云彩。
注释
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
[3] 党引:勾结。
④伤:妨碍。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
春半:春季二月。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房