译文
不知道腐臭的死鼠成了美(mei)味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
我居在高(gao)楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花(hua)前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化(hua)在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒(han)凉。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
注释
舍:放下。
(70)皁:同“槽”。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
40、耿介:光明正大。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”