译文
丈夫倒裹头巾,身旁满满一(yi)壶浊酒飘出浓浓的(de)香气。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露(lu)水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
何时才能够再次登临——
剑术并非万人之敌,防(fang)防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家(jia)的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
航程长,水遥阔,饱尝(chang)远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。
40、召令徒属:召集并号令所属的人。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。