译文
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去(qu)的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
横江的铁锁链,已经深深地埋于(yu)江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
早晨,画栋飞上了南(nan)浦的云;
长眉总(zong)是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞(zhuang),月光照在我的闺房前久不离去。
怎么那样秾丽(li)绚烂?如同(tong)唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
注释
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。